日本五六十年代的新生艺术家和文学家几乎都被青年革命运动的热情包围。三岛由纪夫也不例外。他本身就对关乎国家和个人命运的语言和行动充满常人无法企及的激情。他虽然反对左翼的激进运动，但在一些问题的看法上和左翼的行动或立场接近，例如反美、抨击日本社会，但他们的目标完全不同。左翼强调了个人，为此反对日本政府，三岛则强调其日本人的身份，个人要为国家献身，女邻居的滋味3因此要有个强大的自我。这场辩论举行于1969年，女邻居的滋味3作为右派的三岛应左翼的东大全共斗之邀，双方就语言、行动、天皇和日本身份等问题展开辩论，气氛意外的和谐。三岛没有激怒学生，言辞温和，学生中时有挑衅者，女邻居的滋味3也被其一笑而过。全共斗的几个主要辩论者也温和地表明了他们的立场。第二年，三岛由纪夫如其所言，使用了非法的暴力后，女邻居的滋味3在被警察抓捕前，切腹自杀。